Государственный экзамен

Государственный языковой экзамен

Начиная с 2014 года все студенты Пражского Образовательного Центра имеют возможность получить двойной сертификат о сдаче чешского языка:

государственный экзамен - право проведения которого имеют только специальные чешские языковые школы, установленные Министерством образования Чешской Республики, зарегистрированные в регистре школ (в том числе и PEC)
сертифицированный экзамен по методике CEFR

С 01 сентября 2014 года Пражский Образовательный Центр расширил систему аттестации языковых знаний. Начиная с 2014/2015 академического года, помимо собственной системы оценки знаний и оценки знаний согласно Европейскому языковому портфолио в Центре введена также система государственной аттестации согласно Постановлению Министерства образования Чешской Республики No 33/2005 СЗ.

Кроме чешского языка Пражский образовательный центр имеет право проводить государственные языковые экзамены по всем европейским языкам.

Кто имеет право на проведение государственных языковых экзаменов?

Право проведения государственных языковых экзаменов по чешскому и иным языкам согласно законодательству Чешской Республики имеют только специальные чешские языковые школы, сертифицированные Министерством образования Чешской Республики (в том числе и Пражский образовательный центр).

На практике это означает, что не все учебные заведения, в том числе и вузы, либо иные организации, проводящие языковую подготовку, имеют право проведения данного уровня аттестации языковых знаний.

Что такое государственный языковой экзамен?

Государственный языковой экзамен - установленный Министерством образования ЧР сертификат, подтверждающий наличие языковых знаний в соответствии с установленными уровнями.

Государственный языковой экзамен разделен на 3 основных уровня: базовый, общий и переводческий.

Государственный языковой экзамен базовый (уровень по CEFR – B2)

Общее описание уровня знаний: Студент понимает общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты. Говорит достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон. Умеет составлять четкие, подробные сообщения на различные темы и способен изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.

Государственный языковой экзамен специальный (уровень по CEFR - C1)

Общее описание уровня знаний: Студент понимает объемные сложные тексты на различную тематику, распознает скрытое значение. Говорит спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использует язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Может создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.

Государственный языковой экзамен переводческий (уровень по по CEFR - C2)

Общее описание уровня знаний: Студент понимает практически любое устное или письменное сообщение, может составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорит спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.

Сдача данного уровня позволяет вести сертифицированную переводческую деятельность. Сертификат признается при подаче заявки на запись в качестве присяжного переводчика в надлежащие судебные учреждения Чешской Республики.

В рамках экзамена стандартно тестируются следующие языковые компетенции: чтение, восприятие на слух, устная и письменная речи.

Министерство образования Чехии предоставило официальные статистические данные о количестве выпускников школ, которые сдали государственный экзамен по чешскому языку. Читать далее >>>

Сроки проведения экзаменов и порядок регистрации

Сроки проведения экзаменов устанавливаются Министерством образования Чешской Республики центрально для всех сертифицированных школ.

Экзамены проходят два раза в год: в рамках осенней и весенней аттестации. Сроки регистрации и прием заявок на экзамены устанавливается на усмотрение школы.

Срок приема заявок на государственные языковые экзамены, список языковых курсов для подготовки к сдаче языковых экзаменов будет опубликован на сайте Пражского образовательного центра за 2 месяца до начала набора по отдельным языковым направлениям.